anticipation - "Miguel, you're a great guy"

"Miguel, you're a great guy" fit Paco en regardant Mitch avec des yeux plein d'admiration. Il se leva, son verre de mojito en main, et cria avec un fort accent bahaméen :
"Miguel you're the best poker coach i met in my life"
et Mitch lui répondit: "take the apero man et ferme un peu ta gueule (ndlr: Paco ne comprend pas le français) un coach ça sert à coacher. To coaching? you understand?? mais quand un mec de la team est absent, ça sert aussi à le remplacer. To substitute him. J'ai juste fait mon boulot, i just do my job"
Paco: "But you qualify your team in the first level! it's was great sire"
Micth: "Carrément que c'etait great, we were in pitou home and i played my best poker, and with a team like this one, it was juste du bonheur"
Paco: "Miguel, you're a great guy"

Micth lui fit un signe de la tête en guise de reconnaissance et replongea dans la piscine, rien qu'une dernière fois avant le début de tournoi. Car la Take AperoTeam etait bien là, aux bahamas, dans ce tournoi prestigieux. Prête à en decoudre. Santé.